Sauvage est celui qui se sauve
Véronika Mabardi
Il n'y a pas à choisir laquelle est la vraie.
Toutes les deux disent la vérité,
mais l'une sans l'autre est un mensonge.
Trois femmes nous font face et l’une d’entre elles peint.
Elles sont venues raconter l’histoire de Celle qui écrit.
Celle dont le frère était arrivé de Corée du Sud,
un jour d’enfance, dans le Brabant wallon.
Celle dont le frère est mort quelques années plus tard,
à 31 ans, en 1997.
Un frère qui aujourd’hui lui glisse à l’oreille : Dis ce que j'ai reçu. Ne fais pas semblant qu'il n'y a pas eu de joie.
En six chapitres, de l’enfance partagée à la relation post-mortem, une sœur raconte alors, sans faire semblant, un bloc de passé, un territoire et les êtres qui les peuplent.
Dans la trajectoire de la compagnie De Facto, à la suite des spectacles Crâne (2019), Démons me turlupinant (2015) et Les Langues paternelles(2009), Sauvage est celui qui se sauve appartient à la veine des adaptations littéraires à dimension autobiographiques (voire psychanalytiques). C'est cette fois l'héritage maternel et l'ancrage territorial qui sont ici questionnés.
Avec son roman Sauvage est celui qui se sauve, Veronika Mabardi reçoit le Grand prix du Roman 2022 décerné par l'Académie royale de langue et littérature française de Belgique.
D’après le livre de Veronika Mabardi (Esperluète Éditions) - Avec Caroline Berliner, Anaïs Moray, Sabine Durand et, chaque soir, une lectrice invitée(Valérie Bauchau, Coraline Clément, Consolate, Véronique Dumont, Marie Lecomte, Sarah Lefèvre, Anne-Marie Loop, Veronika Mabardi, Virginie Thirion, Delphine Veggioti, Loli Warin, Martine Wijckaert, Lise Wittamer) - Adaptation, conception et mise en scène Antoine Laubin - Adaptation et dramaturgie Thomas Depryck - Scénographie Noémie Warion (avec des œuvres de Sabine Durand) - Costumes Noémie Warion - Sons et direction technique Jean-Maël Guyot - Lumières Laurence Halloy - Laboratoire vidéo Vincent Pinckaers - Assistanat à la mise en scène Quentin Simon - Régie son et vidéo Tomas Mancini - Régie lumières Gauthier Minne - Habilleuse Nina Juncker - Constructions Le Pôle.